Počasí Borovany

Borovany leží na jihu země v Jihočeský kraj. Klima v Borovany je typicky mírné. Roční průměr teploty činí 9.1 °C, celkové srážky za rok se pohybují kolem 620 mm. Klima je převážně mírné s plynulými přechody mezi ročními obdobími. Jaro nastupuje pozvolna s postupným oteplením. Léto je příjemně teplé. Podzim přináší postupné ochlazování a zvýšené srážky. Zima je mírně chladná s občasným sněžením. Nejvíce srážek spadne v letních měsících (233 mm za léto). V červenci teploty dosahují průměrně 19.3 °C — jedná se o nejteplejší měsíc roku. Naopak v lednu klesají na -1.5 °C. Co se srážek týče, nejdeštivější je červen s 83 mm, nejsušší únor s pouhými 28 mm. Roční teplotní rozdíl činí 20.8 °C. V zimě dochází k teplotním inverzím, kdy se studený vzduch drží v nížinách a údolích, zatímco na výše položených místech je tepleji. Vegetační období trvá přibližně 8 měsíců v roce, což je příznivé pro zemědělství a zahrádkářství. Nejpříjemnější období pro venkovní aktivity je od května do září, kdy teploty přesahují 15 °C. Aktuální předpověď počasí pro Borovany a okolí pomáhá plánovat denní aktivity i delší výlety do regionu. Blízkost Vltava zvyšuje vlhkost vzduchu a přispívá k tvorbě ranních mlh, zejména na podzim. Počasí ve městě Borovany tak ovlivňuje kombinace zeměpisné polohy, nadmořské výšky a okolní krajiny.